-
1 Rat Pack
Общая лексика: Крысиная стая (кинофильм) -
2 rat pack
Общая лексика: Крысиная стая (кинофильм) -
3 rat pack
-
4 Rat pack
амер. жарг. Уличная бандаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Rat pack
-
5 rat pack night
Американский английский: вечеринка в стиле "ретро" (под музыку Ф.Синатра; сигареты без фильтра; винтажный стейкхаус и т.д.) -
6 RAT
обычное название для стукача или предателя. Буквально - крыса.Rathole — дословно крысиная нора. Первое, что приходит в голову (и правильно!) - поганое жилье, за которым не следят. Второе, более популярное значение менее очевидно - бездонная дыра, где пропадают деньги.
Rat on someone (to) — стучать, закладывать.
Rat out (to) — выйти из игры.
Rat around (to) — болтаться (без дела).
(*)
Rat fuck — популярное ругательство среди студентов, с несколькими смыслами:морально нечистоплотный, грязно-противный (о товарище по учебе);хорошо проводить время;просто болтаться без дела.Rat pack — подростковая банда, крысенята.
Rat race — дословно, крысиные гонки. Запомните это выражение. Оно очень популярно, слышишь каждый день. Так американцы называют свою жизнь, во всяком случае, до пенсии. И вечный бой... И кому же этот вечный бой может так уж нравиться?..
(*)
Rat's ass — ничего. Маленькая у крысы задница, и цена ее невысока. Но:(*)
Rat's asshole — это просто ругательство, относится исключительно к индивидууму (высоких моральных устоев, надо полагать). -
7 pack
1. n1) па́чка ж, паке́тик мpack of cigarettes — пачка́ сигаре́т
2) комм упако́вка ж3) зоол сво́ра ж, ста́я жpack of wolves — ста́я волко́в
pack of hounds — сво́ра го́нчих
4) мед тампо́н м5) отряд м (мальчиков "каб-скаутов" (7,10 лет) и девочек "брауниз" (7,9 лет) в скаутской организации)- pack ice- pack rat
- pack of lies
- pack of thieves
- blister pack 2. v1) упако́выватьpack goods into cartons — упако́вывать това́р в карто́нные коро́бки
2) заполня́ть- pack off- pack up
- pack a gun
- pack a punch
- packing case
- packing house
- pack it in
- send packing -
8 rat
albino rat белая крысаbamboo rat бамбуковая крыса, Rhizomysblack rat чёрная крыса, Rattus rattuscotton rat хлопковая крыса, Sigmodon hispidusFlorida water rat мускусная полёвка, Neofiber allenihooded rat капюшонная крыса (белая крыса с чёрной головой)house rat чёрная крыса, Rattus rattusjerboa rat тушканчиковая сумчатая крыса, Coniluruskangaroo rat кенгуровая крыса, Dipodomysmole rats слепышовые, SpalacidaeNorway rat серая крыса, пасюк, Rattus norvegicusspine rats щетинистые крысы, Echimyidaeweanling rat крысёнок-отъёмыш (отсаженный от матери в раннем возрасте)white rat белая крысаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rat
-
9 rat
крыса; крыса ( Rattus)- African field rat
- African giant pouched rat
- African grass rat
- African groove-toothed rat
- African marsh rat
- African mole rat
- African pouched rat
- African thicket rat
- African tree rat
- albino rat
- American cane rat
- aquatic rat
- arboreal rat
- arboreal spiny rat
- armored rat
- armoured rat
- Asiatic climbing rat
- Australian rock rat
- bamboo rat
- banana rat
- bandicoot rat
- beaver rat
- big-eared rat
- black rat
- broad-headed rat
- broad-toothed rat
- brown rat
- brush-furred rat
- bushy-tailed rat
- cane rat
- cave rat
- chinchilla rat
- climbing rat
- common rat
- coney rat
- cotton rat
- creek rat
- crested rat
- dassie rat
- earless water rat
- false water rat
- fat sand rat
- fish-eating rat
- four-striped rat
- fruit rat
- giant rat
- grass rat
- groove-toothed rat
- hooded rat
- house rat
- infant rat
- kangaroo rat
- large-toothed rat
- long-footed rat
- maned rat
- marmoset rat
- marsh rat
- marsupial rat
- mole rat
- monkey-footed rat
- mountain rat
- Norway rat
- opossum rats
- pack rat
- pepper rat
- pest rat
- prehensile-tailed rat
- rice rat
- rock rat
- ship rat
- shrew rat
- spiny rat
- spiny rice rat
- stick-nest rat
- swamp rat
- tree rat
- typical rat
- vesper rat
- vlei rat
- water rat
- weanling rat
- web-footed rat
- white rat
- zebra rat* * * -
10 rat, eastern pack
1. LAT Neotoma floridana Ord2. RUS флоридский лесной хомяк m3. ENG eastern [Florida] pack rat, trade rat, eastern wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rat, eastern pack
-
11 rat, Florida pack
1. LAT Neotoma floridana Ord2. RUS флоридский лесной хомяк m3. ENG eastern [Florida] pack rat, trade rat, eastern wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rat, Florida pack
-
12 pack rat
барахольщик, человек, который собирает и хранит ненужные вещи <от pack rat древесная крыса, разновидность крыс с большими защёчными мешками> -
13 pack rat
a person who saves lots of unnecessary things тот, кто не выбрасывает старые ненужные вещиWhy does she keep all those things she never uses? - She is a pack rat.
-
14 rat, eastern wood
1. LAT Neotoma floridana Ord2. RUS флоридский лесной хомяк m3. ENG eastern [Florida] pack rat, trade rat, eastern wood rat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rat, eastern wood
-
15 rat, trade
1. LAT Neotoma floridana Ord2. RUS флоридский лесной хомяк m3. ENG eastern [Florida] pack rat, trade rat, eastern wood rat4. DEU —5. FRA — -
16 pack rat
Neotoma cinerea (лат), крупная североамериканская крыса с пушистым хвостом. Отличается тем, что ворует у людей еду и мелкие предметы и часто приносит что-либо взамен унесенного.тж trade rat, wood rat -
17 pack rat
-
18 pack rat
(американизм) (сленг) воришка( американизм) (сленг) барахольщик, тот кто не выбрасывает ненужное старьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pack rat
-
19 pack rat
[ʹpækræt] амер. сл.1. воришка2. барахольщик, тот, кто не выбрасывает ненужное старьё -
20 pack rat
['pækræt]1) Общая лексика: барахольщик, воришка, тот, кто не выбрасывает ненужное старье2) Биология: древесная крыса (Neotoma), лесной хомяк (Neotoma)3) Неодобрительно: Плюшкин (для русской действительности)4) Образное выражение: «всё своё ношу с собой»
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rat Pack — Saltar a navegación, búsqueda Rat Pack (Pandilla de ratas) fue el nombre con el que se conoció a un grupo de artistas estadounidenses que, reunidos alrededor de Frank Sinatra, prolongaron sus actividades privadas como amigos a la realización de… … Wikipedia Español
Rat Pack — The Rat Pack was a group of popular entertainers most active between the mid 1950s and mid 1960s. Its most famous line up featured Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis, Jr., Peter Lawford and Joey Bishop, who appeared together on stage in… … Wikipedia
Rat Pack — The Rat Pack Aux États Unis, dans les années 1950. Le Rat Pack littéralement « Club des rats » réunit quelques unes des stars les plus populaires du moment : Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr, Joey Bishop et Peter Lawford … Wikipédia en Français
Rat-Pack — The Rat Pack wurden Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. und Dean Martin, sowie Joey Bishop, Peter Lawford und Shirley MacLaine anlässlich ihrer zahlreichen Konzerte, die sie vor allem zwischen 1959 und 1966 im Sands Hotel in Las Vegas gegeben haben,… … Deutsch Wikipedia
Rat Pack — The Rat Pack wurden Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. und Dean Martin, sowie Joey Bishop, Peter Lawford und Shirley MacLaine anlässlich ihrer zahlreichen Konzerte, die sie vor allem zwischen 1959 und 1966 im Sands Hotel in Las Vegas gegeben haben,… … Deutsch Wikipedia
Rat Pack — n. informal a group of five friends and co performers prominent in the entertainment industries of Hollywood and Las Vegas in the 1950s and 1960s. The group (Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis, Jr., Joey Bishop, and Peter Lawford) made… … Useful english dictionary
rat pack — N SING: usu the N (disapproval) People sometimes refer to the group of journalists and photographers who follow famous people around as the rat pack, especially when they think that their behaviour is unacceptable. [BRIT] Syn: paparazzi … English dictionary
Rat Pack Filmproduktion — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2002 Sitz … Deutsch Wikipedia
Rat Pack Filmproduktion GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 2002 … Deutsch Wikipedia
Rat Pack (disambiguation) — Rat Pack may refer to: * The Rat Pack, a 1950s group of entertainers * Ratpack, a pioneer of the early 90 s rave scene. * The Rat Pack (film) , a 1998 TV film * Liberal Party of Canada Rat Pack * Rat Pack (The Sopranos episode) , an episode from… … Wikipedia
Rat Pack, the — Rat ,Pack, the a group of entertainers that included Dean Martin, Sammy Davis Jr., Frank Sinatra, Peter Lawford, and Joey Bishop. They were famous for their drinking, parties, and performances together in NIGHTCLUBS in Las Vegas, Nevada … Usage of the words and phrases in modern English
